Prevod od "nego sam ja" do Češki

Prevodi:

než jsem já

Kako koristiti "nego sam ja" u rečenicama:

Ovo je bolje nego sam ja dobio.
Kurva, chlape, to je lepší než můj bejvák.
Mora da si bolja nego sam ja ikad bio.
Jistě jsi silnější, než jsem kdy byl já.
Gospodine Tomi, ako si ti, bolesniji si nego sam ja ikada bio.
Pane Toomey, jestli jste to vy, jste víc nemocný, než kdy byl já.
Nešto od mnogo pre nego sam ja stigla.
Začalo to dřív, než jsem sem přišla.
Pre nego sam ja došla, jesu ti verovali išta što si govorio?
Předtím než jsem se sem dostala, tak věřili všemu co jsi řekl?
Ja- nisam je video od-- od pre nego sam ja-
Já-neviděl jsem ji od té doby-- od té doby, co jsem-
Mislim da je dokaz bio pred kapetanom prije nego sam ja i otvorio usta, dokaz koji je on htio da èuje, eto to je.
Domnívám se, že kapitán byl informován ještě před tím, než jsem otevřel ústa. - Chtěl slyšet jen fakta, tak je to. - Jak je bůh nade mnou, věřím, že máte pravdu.
Fez, kada devojka kaže, nisi ti, nego sam ja u pitanju, ono što stvarno hoæe da kaže je da si ti u pitanju.
Fezi, když ti holka řekne "není to tebou, ale mnou"... Ve skutečnosti myslí, že je to tebou.
Nego sam ja iznenada flipnuo... Poslije 11 godina nepropuštanja ni jednog zamaha, odjednom da ne odem na utakmicu Jenkija.
Jen jsem měl náhlý nápad... po 11 letech jsem nikdy nechyběl na směně a pak náhle nejdu na zápas Yankees.
Biti ce bolji nego sam ja ikada bio.
Bude lepší než sem já kdy byl.
Duncan je rekao da je svakodnevno dolazio u pub i prije nego sam ja tamo poèela raditi.
Duncan říká, že tam chodil každý den ještě před tím, než jsem tam pracovala.
Bila je ovo sprdnja puno prije nego sam ja došao.
Byla to fraška mnohem dříve než jsem přišel.
Nije ona bacila oko na mene, nego sam ja na nju.
Podívej...ona mě neuháněla. To já jí...byl jsem tak zatraceně neúprosný.
Odred se raspao pre 6 meseci, pre nego sam ja preuzeo.
Rozpustil jsem to před 6 měsíci, předtím než jsem uspořádal shromáždění.
To telo je bilo tamo pre nego sam ja ukrao auto.
Ta mrtvola byla v kufru ještě předtím, než jsem ho ukradnul.
Remiel je ubijen pre nego sam ja došao.
Remiel byl zabit ještě, než jsem dorazil.
Reæi æu ti nešto, on je mnogo bolji èovjek nego sam ja ikada bio, to je zasigurno.
Něco ti řeknu. On je mnohem víc chlap, než jsem byl kdy já.
Nego sam ja vama na usluzi.
Je to, jako bych byl k Vašim službám.
Whiting ga je lièno odobrio prije nego sam ja išta uspio uraditi.
Než jsem to mohl rozsekat, tak to v téhle podobě posvětil sám Whiting.
Ti si bolji Nite Owl nego sam ja ikada bio.
Jsi lepší Sůva, než jsem byl já, Dane.
Pa, htjela sam joj spomenuti jutros, ali je ustala i otišla na posao prije nego sam ja ustala, pa nisam stigla.
No, chtěla jsem se jí o tom dneska ráno zmínit, ale vstala a odešla do práce, dřív než jsem vstala já. Takže jsem se k tomu nedostala.
Tower Prep je znao šta želim da postignem i pre nego sam ja shvatila šta želim.
Tower Prep věděl o směru, kterým jsem chtěla jít a předtím, než jsem ho zrealizovala, co to bylo.
On je tip s kojim je Jane izlazila prije nego sam ja postala Jane.
To je chlap, se kterým Jane chodila, než jsem se stala Jane já.
Zabavljanje po gradu u noænim satima, više cura, nego sam ja imala cipela.
Pobíhal celou noc po městě a měl víc holek než já bot.
Došla je u ovaj kraj mnogo pre nego sam ja postao odbornik, a ti bio iskra u oèima tvog oca.
Byla tady dávno před tím, než jsem se stal radním a o vás... o vás rodiče ještě netušili.
Ti ljudi su izašli iz bolnice pre nego sam ja stigla, i niko ne govori o njima, kao da nisu ni bili tamo.
Podívejte, ti chlápci byli už pryč z nemocnice než jsem se tam ukázala, a nikdo o nich ani nemluvil, jakoby tam vůbec nebyli. Třináctka je váš úkol.
To je bilo prije nego sam ja ovdje došao.
Stalo se to předtím, než jsem přijel.
Pošteno, bila je mnogo bolja osoba nego sam ja ikad bio.
Byla mnohem lepší člověk, než kdy budu já.
Ti plesaèi praktièno vežbaju rutinski puno nedelja pre nego sam ja došla, i upravo sam potrošila 800 $ na glupo staraèko odelo.
Ty tanečnice evidentně cvičily tu sestavu týdny předtím, než jsem přišla, a já zrovna utratila 800 babek za hloupý dědečkovský oblek.
Ali znam zasigurno Da je prestao kockati prije nego sam ja rođena.
Ale vím jistě, že přestal hrát, ještě než jsem se narodila.
Nisi samo ispala glupa, nego sam ja ispao još gori!
Nejen, že jsi ze sebe udělala blázna, já vypadám ještě hůř.
Vi devojke ste pazile na mene mnogo pre nego sam ja pazio na vas.
Staraly jste se tu o mě déle než já o vás.
Mosad ga je informisao u toj sobi pre nego sam ja stigao... šta da kaže, kako da se ponaša, znaš veæ.
Mosad ho před mým příjezdem v té místnosti připravoval. Co má říkat, jak se chovat, však víš.
Da, služili su ovde pre nego sam ja došao.
Ano, sloužili zde než jsem sem přesídlil.
0.47738695144653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?